HomeMy WebLinkAboutCSDOC Resolution 1998 - 0019RESOLUTION NO.98-1 9-2
APPROVING MITIGATED NEGATIVE
DECLARATION FOR REPLACEMENT OF SANTA
ANA RIVER INTERCEPTOR (SARI)CONTROL
GATE,CONTRACT NO.2-40
A RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS
OF COUNTY SANITATION DISTRICT NO.2 OF
ORANGE COUNTY,CALIFORNIA,APPROVING A
MITIGATED NEGATIVE DECLARATION FOR
REPLACEMENT OF SANTA ANA RIVER
INTERCEPTOR (SARI)CONTROL GATE,
CONTRACT NO.2-40,PROVIDING FOR NOTICE
THEREOF AND DIRECTING FILING OF A NOTICE
OF DETERMINATION
The Board of Directors of County Sanitation District No.2 of Orange County,
California,
DOES HEREBY RESOLVE,DETERMINE AND ORDER:
Section 1 That the project for which this determination is made is the Replacement
of Santa Ana River Interceptor (SARI)Control Gate,Contract No.2-40,located in Yorba
Linda,California.
County Sanitation District No.2 of Orange County is the “Lead Agency”as defined
by CEQA;and,
Section 2 That an Initial Study and Environmental Impact Assessment,which said
assessment is included within the Mitigated Negative Declaration,of the environmental
effects of said project has been undertaken and completed by the District,and the results
thereof have been reviewed by this Board;and,
Section 3 Based on the findings of the Initial Study,this Board determines that the
proposed project could have an effect on the environment,but there will not be a significant
effect because of the mitigation measures described within the Mitigated Negative
Declaration which is attached hereto as “Exhibit A”;and,
Section 4 That said Mitigated Negative Declaration has been circulated for public
review for a period from April 28,1998 to May 3,1998,during which time comments were
received from the following agencies and are listed and addressed in Attachment 2 of the
Mitigated Negative Declaration:
A.California Department of Fish and Game
B.County of Orange
C.United States Fish and Wildlife Service
Section 5 That this Board hereby notes all comments received on the Mitigated
Negative Declaration for the Replacement of Santa Ana River Interceptor (SARI)Control
Gate,Contract No.2-40;and,
Section 6 That,for reasons set forth in said Exhibit “A”and in accordance with the
mitigation measures incorporated within the Exhibit and by this Resolution,it is hereby
found that said project will not have a significant effect on the environment and,therefore,
the Board hereby approves the Mitigated Negative Declaration regarding the environmental
impacts of said project;and,
Section 7 That the Secretary be,and is hereby,authorized and directed to file a
certified copy of this resolution and the Mitigated Negative Declaration at the District’s
office to be available for public inspection and copying;and,
Section 8 That the Secretary be,and is hereby,authorized and directed to file a
Notice of Determination in accordance with the Guidelines Implementing the California
Environmental Quality Act of 1970,as amended.
PASSED AND ADOPTED at a regular meeting held June 24,1998.
~~rodon\data1 \wp.dta\admin\BS\Re8oludons\1 998\98-1 9-2.doc
ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT
Name of Project:Replacement of Santa Ana River Interceptor
Control Gate Structure,Contract No.2-40
Location:Yorba Linda,County of Orange
Entity of Person Undertaking Project:
A.District County Sanitation District No.2 of Orange County
B.Other
_______________________________________
Staff Determination:
The Districts’staff,having undertaken and completed an Initial Study of
this project in accordance with Section 15063 of the Amendment to the California
Environmental Quality Act,for the purpose of ascertaining whether the proposed
project might have significant effect on the environment,has reached the
following conclusion:
...~..1.The project will not have a significant long term effect on the
environment because of the mitigation measures incorporated;
therefore,a Negative Declaration can be prepared.
2.The project could have a significant effect on the environment;
therefore,an EIR will be required.
Date David A.Ludwin
Director of Engineering
EXHIBIT “A”TO RESOLUTION NO.98-19-2
H:~wp.dta\engUOBS &CONTRACTS\2-40 SARI~2-4O ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT.doc
STATE OF CALIFORNIA)
)SS.
COUNTY OF ORANGE )
I,PENNY KYLE,Secretary of the Board of Directors of County Sanitation District
No.2 of Orange County,California,do hereby certify that the foregoing Resolution
No.98-19-2 was passed and adopted at a regular meeting of said Board on the 24th
day of June,1998,by the following vote,to wit:
AYES:Norman Z.Eckenrode,Chair~Steve Anderson;John Collins;Barry Denes;
Burnie Dunlap;Jan Flory;John M.Gullixson;Mark Leyes;Pat McGuigan;
Mark A.Murphy;Todd Spitzer;Bob Zemel
NOES:None
ABSENT:None
IN WITNESS WHEREOF,I have hereunto set my hand and affixed the official
seal of County Sanitation District No.2 of Orange County,California,this 24th day of
June,1998.
Penny Kyle,~cretarf/
-
~
Board of Dirèotors otøounty $~pitation “
District No 2 of Orange Couc’t)’,California ~
~-,-
-r~_’_~-J -‘f-
~LtD
~In the Office of the Secretary
~County Sanftaji~n District(s)
~No(s)__________________
By I~~~1998
MITIGATED
NEGATIVE DECLARATION
REPLACEMENT OF SANTA ANA RIVER INTERCEPTOR CONTROL GATE
CONTRACT NO.2-40
June 1998
LEAD AGENCY:
County Sanitation Districts of Orange County
Engineering Department
10844 Ellis Avenue
Fountain Valley,CA 92708-7018
CONTENTS
•Project Description
•Project Location
•Finding of No Significant Impact
•Mitigation Monitoring and Reporting
•Attachment I —Initial Study
•Attachment 2—Comments Received on Initial Study and Responses to Them With
the Addition of New Mitigation Measures
•Attachment 3—Mitigation Measures to be Included in Project Plans and
Specifications
PROJECT DESCRIPTION
The proposed project consists of relocation and replacement of an existing emergency
shut off gate structure on the Santa Ana River Interceptor sewer (SARI)with a new
facility located adjacent to the Santa Ana River near the Savi Ranch Business Park,in
the City of Anaheim.The replacement is deemed necessary to prevent a massive
inflow of sand and debris into the SARI line in the event of catastrophic failure to the
existing pipeline.The existing shut off gate constructed in 1981 is a manually operated
sluice gate located between La Palma Avenue and the Santa Ana River,downstream of
Weir Canyon Road.The existing structure is in a location that would be inaccessible
under severe flood conditions as access would be precluded by flooding of the road to
the gate.The gate is designed to cut off flow and seal the pipe from inflows of river
water and sediment which could overwhelm the downstream treatment facilities in the
event of a pipeline break.The relocation of the gate valve is an initial step in the
eventual relocation of portions of the SARI to areas outside the Santa Ana River
floodplain.The relocation of the interceptor will take at least three years to complete
once engineering and environmental studies are completed.As an interim measure to
protect the integrity of the central Orange County treatment plants in light of river flow
trends,this interim action is needed to help mitigate potential adverse impacts if the
SARI pipeline is undercut and potentially washed out during flood flows.
PROJECT LOCATION (See attached Figures 1,2 and 3 of the April 1998 Initial Study
included as Attachment 1)
The new control gate structure is proposed to be relocated to a site which is adjacent to
the intersection of Savi Ranch Parkway and Eastpark Drive in the City of Yorba Linda.
A Home Depot building and other commercial enterprises adjoin the site.The property
is owned by the County of Orange.The CSDOC’s SARI line easement was acquired
prior to County’s fee acquisition.
FINDING OF NO SIGNIFICANT EFFECT
An Initial Study for the subject project was prepared and circulated for public review on
April 28,1998 (See Attachment I for a Copy of Public Notice and Initial Study).Three
agencies commented on the Initial Study and Declaration of Intent to File a Negative
Declaration (Copies of their comments and responses to them are contained in
Attachment 2).Their comments and responses were taken into account in making
minor revisions to the proposed mitigation measures(more specific)being adopted as
part of this Negative Declaration and included in the Plans and Specifications for the
Project.The certification made in the Initial Study that there is no substantial evidence
that there will be significant adverse environmental impacts associated with this project
is affirmed with the adoption by the Board of Directors of this Mitigated Negative
Declaration which includes the mitigation measures contained in Attachment 3 which is
a refinement of Section IX of the Initial Study.
MITIGATION MONITORING AND REPORTING
Public Resources Code Section 21081.6 requires that the adoption of a mitigation
monitoring and reporting program.The project-specific mitigation measures adopted
for the Replacement of the Santa Ana River Interceptor Control Gate (Contract
No.2-40)pursuant to the California Environmental Quality Act as contained in
Attachment 3.These measures have also been incorporated into the project Plans and
Specifications and will be monitored by the District’s Project Engineer under the
direction of the Director of Engineering.Performance Standards are contained within
the Specifications and through the issuance of permits and agreements by various
regulatory agencies (U.S.Army Corps of Engineers,California Regional Water Quality
Control Board,California Department of Fish and Game,County of Orange,etc.).The
specific measures will be implemented through the bidding and contracting process
and field inspections and compliance reporting is specified in the contract documents.
Enforcement of these measures is through surety bonds and a Final Closeout
Agreement issued by the Sanitation District’s Board of Directors once the job is
completed.
H:~*p.dtaH:~p.dta~eng~.JOBS &CONTRACTS~2-4O SARI~E,Mronmentar.Neg Dec~2-4O NEGDECdoc~engUOBS &CONTRACTS~2-4O SARfl2-40 NEGDEC.doc
Attachment I
~nitia~Study
April,1998
INITIAL STUDY
REPLACEMENT OF SANTA ANA RIVER INTERCEPTOR CONTROL GATE
CONTRACT NO.2-40
April 1998
LEAD AGENCY:
County Sanitation Districts of Orange County
Engineering Department
10844 Ells Avenue
Fountain Valley,CA 92708-7018
CONTACT PERSON:Andrei loan
TABLE OF CONTENTS
Page
I.INTRODUCTION AND BACKGROUND INFORMATION 1
II.PROJECT DESCRIPTION I
III.DESCRIPTION OF ENVIRONMENTAL SETTING 3
IV.ENVIRONMENTAL CHECKLIST 6
V.DISCUSSION OF ENVIRONMENTAL EVALUATION 11
VI.CONSISTENCY WITH EXISTING ZONING,PLANS AND OTHER APPLICABLE LAND
USE CONTROLS 15
VII.DETERMINATION 16
VIII.REFERENCES 17
IX.MITIGATION MEASURES TO BE ADOPTED AND INCLUDED IN PROJECT PLANS
AND SPECIFICATIONS 17
SUPPORTING MATERIALS
Figure 1 Regional Location Map
Figure 2 Project Location Map
Figure 3 Site Plan for Control Gate Structure
INITIAL STUDY
Entity or Person Undertaking Project:
County Sanitation Districts of Orange County
Administrative Offices:10844 Ells Avenue
Fountain Valley,CA 92708
Mailing Address:(P.O.Box 8127)
Fountain Valley,CA 92728-8127
Telephone Number:(714)962-2411
I.INTRODUCTION AND BACKGROUND INFORMATION
In accordance with the Guidelines of the California Environmental Quality Act (CEQA)of 1970
and the County Sanitation Districts of Orange County’s (Districts)CEQA Guidelines most
recently amended and approved in 1997,this document combined with any attachments,
constitutes the Initial Study for the project listed below.This Initial Study provides the basis for
the determination that the proposed project will not have a significant effect on the
environment if the proposed measures to mitigate potential measures are implemented.
Based on this initial study,a Mitigated Negative Declaration is being issued.This document
and the Mitigated Negative Declaration are being circulated for comments from other agencies
and interested individuals for a period of 30 days.
II.PROJECT DESCRIPTION
A.Tifie:REPLACEMENT OF SANTA ANA RIVER INTERCEPTOR (SARI)CONTROL
GATE (Contract 2-40)
B.Location (See attached Figures 1,2 and 3)
The control gate structure is proposed to be relocated at a site which is adjacent to the
intersection of Savi Ranch Parkway and Eastpark Drive in the City of Yorba Linda.A Home
Depot building and other commercial enterprises adjoin the site.The property is owned by the
County of Orange as a part of the Featherly Regional Park (underdeveloped area).The
Districts’SARI line easement was acquired prior to County’s fee acquisition.The City of Yorba
Linda gave a permanent easement to the Sanitation Districts to construct the control gate
structure.
The control gate relocation project is being undertaken to allow emergency shutoffs in the
event of upstream pipeline or manhole failure which otherwise would allow silt and debris to
disrupt central treatment plant operation.
C.Description
The proposed project consists of relocation and replacement of an existing emergency shut off
gate structure on the Santa Ana River Interceptor sewer (SARI)located adjacent to the Santa
Ana River near the intersection of Savi Ranch Parkway in the City of Yorba Linda.The
replacement is deemed necessary to prevent a massive inflow of sand and debris into the
SARI line in the event of catastrophic failure of the existing pipeline.The existing shut off gate
constructed in 1981 is a manually operated sluice gate located between La Palma Avenue and
the Santa Ana River,downstream of Weir Canyon Road.The existing control gate is located
Page 1 of 18
in an area that would be inaccessible under severe flood conditions as access would be
precluded by flooding of the road leading to the gate.The gate is designed to cut off flow and
seal the pipe from inflows of river water and sediment which could overwhelm the downstream
treatment facilities in the event of a pipeline break.The relocation of the gate valve is an initial
step in the eyentual relocation of portions of the SARI to areas outside the Santa Ana River
floodplain.The larger relocation of the interceptor will take at least three years to complete
once engineering and environmental studies are completed.As an interim measure to protect
the integrity of the downstream treatment plants in light of recent rainfall and river flow trends,
this interim action is needed to help mitigate potential adverse impacts if the SARI pipeline is
undercut and potentially washed out during flood flows.
The relocation project was not part of the long term Master Plan and Program Environmental
Impact Report (EIR),the Sanitation Districts prepared in 1989 and has only recently been
proposed because of a 1996 study by the engineering firm of Holmes and Narver prepared
under contract to the Districts showed that the Santa Ana riverbed has dropped about six to
eight feet since the time the SARI line was constructed in 1975.The entrapment of sediment
behind Prado Dam prevents downstream deposition to mitigate the scouring effects of flood
flows.Significant future erosion is predicted as a result of future flows being released from
Prado Dam which is being raised by a major flood control project by the Corps of Engineers.
The construction would include a reinforced concrete vault overlying the existing 42-inch
diameter pipeline.The vault would house a metering system,communications equipment,a
motorized sluice gate,and electrical power.Above ground will be a fenced access area and
control panel.
The most potentially significant impacts associated with the project are those associated with
the construction of the below-ground vault,exposure of persons to pipeline effects during
dewatering operations,and the potential for generation of the odors.All of these potential
impacts have been addressed and adequate mitigation measures incorporated into project
design and construction specifications such that any impacts will be reduced to insignificant
levels.The facility will be the same capacity as the old gate structure,but will have all new
components and be more reliable due to improved technology and reliable access to the
station.It will be designed to meet greater performance standards (improved maintenance,
reliability,and electronic controls).
The specific recommended project components are the result of a design being completed by
Holmes &Narver for the Districts.The project was not anticipated in the Districts’1989 Master
Plan and has only recently been planned as a result of the streambed scour studies and the
Prado Dam operations analysis.
The proposed project will be an underground station with exterior dimensions of about fifteen
feet by twelve feet and a depth of thirty-one feet below the existing grade.The excavation
required for construction is anticipated to be approximately thirty by twenty feet and thirty-three
feet deep.The facility will have an enclosed control panel which will house all electrical
equipment.The site will be separated from the park by a screening fence.
The cost of the proposed gate structure and support facilities is estimated to be approximately
$250,000-$350,0000.
Page 2 of 18
D.Purpose
The gate wifl be operated monthly only for reliability checkouts.Its primary purpose is to be
ready for closure,by top management direction,only during the passage of a major (50-1 00
year event),and then only in the event that metering signals upstream failure and intrusion of
damaging flood waters,silt and debris.
Ill.DESCRIPTION OF ENVIRONMENTAL SETTING
The project site is located in the City of Yorba Linda near the intersection of Savi Ranch
Parkway and Eastpark Drive.The project will be constructed alongside the Santa Ana River
within an open space,wildlife comdor.The surrounding land uses are mainly commercial and
open space.There is a Home Depot Store immediately adjacent to the proposed project site.
Within the park property there is a rock-reverted flood control levee and a gravel access road.
The adjacent alluvial wash is sparsely vegetated.The channel of the Santa Ana River flows
westerly approximately 500 feet north of the site.
Geology/Soils
Soils and geological conditions at the site were the subject of an April 1998 Geotechnical
Investigation by Diaz-Yourman Associates (DYA).DYA indicates that the property is fenced
along the southerly side,has a gravel surface flood coat roadway for access and is sparsely
vegetated.
Borings taken at the site indicate alluvial sand,gravel and cobbles well below the Districts’
pipeline (the limits of the borings).
Hydrology/Water Quality
The groundwater underlying the property and in the general area of the project is of good
quality and replenished by the perennial flow of the Santa Ana River.The DYA report found
groundwater present at a depth of 18 feet during site drilling and indicated that local levels
have been significantly affected by the water level in the adjacent Santa Ana River.
Vegetation/Wildlife
The proposed site area overlies the SARI pipeline.The easement at the proposed vault is
sparsely vegetated with mulefat and other indigent species.The site has no significant
vegetation or wildlife.This is in contrast to the nparian areas adjoining the river where close to
three hundred species of plants have been recorded (March 1992)along its reach.However,
about 300 feet northerly of the proposed vault the vegetation becomes increasingly dense
approaching the thalweg.Within the perennial stream exist large Sycamore tree typical of
southern California npanan areas are found.Cottonwoods and an oak woodland also
characterized this stretch of the river between Horseshoe Bend and Featherly Regional Park.
The most abundant native plant species are sunflowers,grasses and various broad-leaved
plants.
Page 3 of 18
A review of the Plants and Animals of the Santa Ana River in Orange County (Marsh,1992)
indicates the presence eleven species of fish,three salamanders and four frogs and toads
along this stretch of the river.These species are associated with the river and not the drier
upland areas of the floodplain.-
The least Bell’s vireo (Vireo bel!iipusillus)is a Federal (listed in May 1986)and State listed
(June 1980)endangered species that inhabits nparian habitats in the area around Prado Dam.
The birds nest in dense streamside thickets of willow or wild rose.It is a migrant which arrives
from the south in March or April,departing in August or September to wintering grounds in the
southern part of Baja California.The birds feed on insects.
The bird prefers mature npanan habitat characterized by a dense understory of young willows
(Sa!ix.sp),mulefat (Bacchans salicifoiia),California rose (Rosa califomica)and others shrubby
species.These areas frequently occur in association with cottonwoods (Populus spp.)and
California sycamore (Platanus racemosa)which contribute to providing a varied understory
with stratified vegetation which is preferred habitat for the birds.Wide woodlands adjacent to
rivers are the most suitable places to find the birds (RECON,1990).In the Santa Ana River
area below Prado Dam,three least Bell’s vireo temtones were detected in a 1996 survey to
examine the impacts associated with modifications to the District’s Santa Ana River Interceptor
trunk sewer.Access to and maintenance of the sewer has been restricted due to the
sensitivity of the area and presence of the least Bell’s vireo.The proposed project does not
have the type of habitat where the birds are likely to be found.
Another noteworthy species which is Federally listed as endangered is the Arroyo Toad (Bufo
micmscaphus califomicus).This toad is also on the California State list as a species of special
concern.The habitat preferences of this species,cobbles near water are not present at the
project site.
Archaeology/History
The site has undergone significant modification over the years so no surface artifacts or
evidence of prehistoric use remain.
Existing and Proposed Land Use
All work will take place on an easement obtained by the Districts from private owners and
county~owned maintenance access roads will provide access to the site.
There is no wildlife or vegetation in the areas where the project will be constructed.Most of
the site is open ground.Because of wildlife potential,the backfilled excavation will be planted
with indigent species.
Adjacent to the project site are existing commercial buildings.
Relevant Land Use Planning!Aesthetics
The proposed structure Will be constructed as an underground facility which would be
unobtrusive after completion.
Page 4 of 18
Demographic and Growth Dynamics
The project is in conformance with the projections of capacity and growth identified in the
approved 1989 Master Plan prepared by the Sanitation Districts.Land use over the easement
is consistent with the Yorba Linda General Plan and the County’s Santa Ana River Habitat
Management Plan.
Transportation/Circulation
No pubic transportation facilities will be offered.Access will be via locked gates from Eastpark
Drive to the east and Crystal Drive to the west (approximately 1-1/2 miles total).
Noise
The major contributors to the ambient noise levels in the vicinity of the project site are vehicles
traveling through the area.The 91 Freeway lies approximately 2000 feet easterly.However,
during construction there will be intermittent periods of normalconstruction equipment noise.
There will be no noise associated with post-construction operations.
Climate/Air Quality
The climate of this area is profoundly influenced by the Pacific Ocean and its semi-permanent
pressure systems that result in warm,dry summers and coot,wet winters.
The project area has mean temperatures ranging from about 55 degrees Fahrenheit in
January to 70 degrees F in August.However,during the summer the maximum temperatures
reach as high as 100 degrees.Rainfall varies from year to year;however,the annual average
is about 12 inches occurring primarily from November through April.
Air quality standards are often exceeded in the area and it is a designated nonattainment area
for several pollutants.Air quality is an important concern in the South Coast Air Basin.Sewer
collection systems contribute to emission levels by the use of energy for pumping treatment
and through the potential release of odorous compounds.The proposed project is not
expected to change any of the wastewater characteristics or increase the potential for odors.
Energy Conservation
Electrical energy for the area is supplied by Southern California Edison.Purchased energy is
required to operate the pumps and power the pump station support facilities.Energy is used
to produce and transport the materials heeded and to construct and operate the proposed
wastewater facilities.The manufacturing of concrete,steel,pipes,and other construction
materials require energy.Diesel fuel,gasoline,and oil are consumed in transporting the
construction materials from the production location to the construction site.Energy is
consumed when actual construction occurs at the proposed site.
Page 5 of 18
IV.ENVIRONMENTAL CHECKLIST
(Explanation of all “yes”and “maybe”answers are required on attached sheets.)
YES MAYBE (NO
1.Earth.Will the proposal result in:
a.Unstable earth conditions or in changes in
geological substructures?1
b.Disruptions,displacements,compaction or
uncovering of the soil?~“
c.Change in topography or ground surface relief
features?
~,,
d.The destruction,covering or modification of any
unique geological or physical features?
..~,,
e.Any increase in wind or water erosion of soils,
either on or off the site?
~,
f.Changes in deposition or erosion of beach sands,
or changes in siltation,deposition or erosion which
may modify the channel of a river or stream or the
bed of the ocean or any bay,inlet or lake?
~,,
g.Exposure of people or property to geologic
hazards such as earthquakes,landslides,
mudslides,ground failure,or similar hazards?
/
2.Air.Will the proposal result in:
a.Substantial air emissions or deterioration of
ambient air quality?
~,,
b.The creation of objectionable odors?/
c.Alteration of air movement,moisture,or
temperature or any change in climate,either
locally or regionally?
/
Page 6 of 18
3.Water.Will the proposal result in:
a.Changes in currents,or the course of direction of
water movements,in either marine or fresh
waters?
/
b.Changes in absorption rates,drainage patterns,or
the rate and amount of surface runoff?
,,
c.Alteration to the course or flow of flood waters?/
d.Change in the amount of surface water in any
body of water?
~,,
e.Discharge into surface waters,or in any alteration
of surface water quality,including but not limited to
temperature,_dissolved_oxygen,_or turbidity?
/
f.Alteration of the direction or rate of flow of
groundwater?
,,,
g.Change in the quantity of groundwater,either
through direct additions or withdrawals,or through
interception of an aquifer by cuts or excavations?
1
h.Substantial reduction in the amount of water
otherwise available for public water supplies?
‘I,
i.Exposure of people or property to water related
hazards such as flooding or tidal waves?
~,,
4.Plant Life.Will the proposal result in:
a.Change in diversity of species,or number of any
species of plants (including trees,shrubs,grass,
crops,and aquatic plants)?
/
b.Reduction of the numbers of any unique,rare or
endangered species of plants?
,~,
c.Introduction of new species of plants into an area,
or in a barrier to the normal replenishment of
existing species?
/
d.Reduction in acreage of any agricultural crop?/
Page 7 of 18
5.Animal Life.Will the proposal result in:
a.Change in the diversity of species or numbers of
any species of animals (birds,land animals
including reptiles,fish and shellfish,benthic
organisms or insects)?
b.Reduction of the numbers of any unique,rare or
endangered s pecies of animals?
c.Introduction of new species
area,or result in a barrier to
of animals into an
the migration or
movement of animals?
d.Deterioration to existing fish or wildlife habitat?
6.Noise.WtI~the proposal result in:
a.Increases in existing noise levels?
b.Exposure of people to severe noise levels?
7.Light and Glare.Will the proposal produce light or
glare?
.
8.Land Use.Will the proposal result in:
a.A substantial alteration of the present or planned
land uses of an area?
9.Natural Resources.Will the proposal result in:
a.Increase in the rate or use~of any natural
resources?
,,
10.Risk of Upset.Will the proposal involve:
a.A risk of an explosion or the release of hazardous
substances (including,but not limited to,oil,
pesticides,chemicals or radiation)in the event of
an accident or upset conditions?
~,
b.Possible interference with an emergency response
plan or an emergency evacuation plan?
11.Population.Will the proposal alter the location,
distribution,density,or growth rate of the human
population of an area?
I
j~
‘
Page 8 of 18
12.Housing.Will the proposal affect existing housing,
or create a demand for additional housing?
~,,
13.Transportation/Circulation.Will the proposal result in:
a.Generation of substantial additional vehicular
movement?
I
b.Effects on existing parking facilities,or demand for
new parking?
.
c.Substantial impact upon existing transportation
systems?
,,,
d.Alterations to present patterns of circulation or
movement of people and/or goods?
~,,
e.Alterations to waterbome,rail or air traffic?/
f.Increases in traffic hazards to motor vehicles,
bicyclists or pedestrians?
~,
14.Public Services.Will the proposal have an effect
upon,or result in a need for new or altered governmental
services in any of the following areas:
a.Fire protection?1
b.Police protection?/
c.Schools?‘,‘
d.Parks or other recreational facilities?/
e.Maintenance of public facilities,including roads?/
f.Other governmental services?I
15.Energy.Will the proposal result in:
a.Use of substantial amounts of fuel or energy?/
b.Substantial increase in demand upon existing
sources of energy,or require the development of
new sources of energy?
.
I
Page 9 of 18
16.Utilities.Will the proposal result in a need for new systems,or substantial
alterations to the following utilities:
a.Power or natural gas?“
b.Communications systems?I
c.Water?“
d.Sewer or septic tanks?I
e.Storm water drainage?“
f.Solid waste and disposal?I
17.Human Health.Will the proposal result in:
a.Creation of any health hazard or potential health
hazard (excluding mental health)?
I
b.Exposure of people to potential health hazards?I
18.Esthetics.Will the proposal result in the obstruction
of any scenic vista or view open to the public,or will the
proposal result in the creation of an aesthetically offensive
site open to public view?
~,,
19.Recreation.Will the proposal result in an impact
upon the quality or quantity of existing recreational
opportunities?
/
20.Cultural Resources.
a.Will the proposal result in the alteration of or the
destruction of a prehistoric or historic
archaeological site?
/
b.Will the proposal result in adverse physical or
aesthetic effects to a prehistoric building,
structure,or object?
/
c.Does the proposal have the potential to cause a
physical change which would affect unique ethnic
cultural values?
I
d.Will the proposal restrict existing religious or
sacred uses within the potential impact area?
~,,
Page 10 of 18
21.Mandatory Findings of Significance.
a.Does the project have the potential to degrade the
quality of the environment,substantially reduce
the habitat of a fish or wildlife species,cause a
fish or wildlife population to drop below self
sustaining levels,threaten to eliminate a plant or
animal community,reduce the number or restrict
the range of a rare or endangered plant or animal
or eliminate important examples of California
history or prehistory?
/
.
b.Does the project have the potential to achieve
short-term,to the disadvantage of long-term,
environmental goals?(A short-term impact on the
environment is one which occurs in a relatively
brief,definitive period of time while long-term
impacts will endure well into the future.)
.
~,,
c.Does the project have impacts which are
individually limited,but cumulatively considerable?
(A project may impact on two or more separate
resources where the impact on each resource is
relatively small;but where the effect of the total of
those impacts on the environment is significant.)
.
,,,
d.Does the project have environmental effects which
will cause substantial adverse effects on human
beings,either directly or indirectly?
/
V.DISCUSSION OF ENVIRONMENTAL EVALUATION
(Narrative description of environmental impacts)
1.Earth
Construction would involve the excavation of soils to a depth of about 33 feet below the
ground surface entailing an estimated 500 cubic yards of material.Complete sheetpiling will
be required to support the construction due to groundwater conditions and adjacent buildings.
The construction area will be approximately thirty by twenty feet and thirty-three feet deep.
Excavated soil will be stockpiled northeast of the proposed construction area,adjacent to the
access road,without obstructing the road.
Therefore,there would be minor changes in geological substructures within the site boundary
in a very confined area.Some excavated material may be used as backfill.
Page 11 of 18
A soils investigation has been conducted to support the design of the proposed new gate
valve.The soils investigation included recommendations with respect to soil corrosion
potential and liquefaction potential during an earthquake.Overall the Diaz Yourman &
Associates Report of April 10,1998 concludes that the site will be subject to earthshaking
during a major earthquake but seismic design n accordance the 1997 Uniform Building Code
procedures based on Seismic Zone 4 and Soil Type S0 are appropriate.They conclude,that
the site is “suitable for the proposed development”,and go on to recommend a mat foundation
and a design to resist buoyant uplift from groundwater.
Local topography would be temporarily altered due to stockpiling of soils.Disturbed areas
would be subjected to increased wind erosion.Since construction will occur between
August 1st and October 30th,it is not anticipated that potential water erosion during the
primary construction period is likely.
About 30 cubic yards of additional soil fill will be required to fill the sloping area around the
structure.An additional 11 cubic yards of riprap 12”to 18”size)will be required to line the
sloping area around the level pad.Finally,about 15 cubic yards of gravel to be spread over
the level pad area.The side slopes of the pad will be lined with riprap.Any other riprapped
areas associated with the access road will also be repaired if disturbed.
After backfilling,any excess material will be exported to a legal disposal site.
2.Air
Heavy construction equipment such as trucks,tractors,backhoes,and other equipment
powered by internal combustion engines would be used.Also,construction employees and
delivery vehicles would be coming to and from the site for a period of 2 to 3 months
(August 1st to September 30th or October 30th of 1998).These would emit a few pounds per
day of various air pollutants.
Based on such estimates,theconstruction will not result in substantial deterioration in ambient
air quality.The types of equipment to be used on site will include Vibrating type Sheet Pile
Driver and Sheet Pile Extractor (less noisy),Crane with Clam Bucket,Concrete Pump Truck
(Only at the time of concrete delivery),Front end Loader/Dozer and Electric Dewatering Pump.
The small area and depth of excavation will minimize dust.Also,the nature of the soils (clay
and sand)will preclude significant dust emissions.Dusting should it occur,will be controlled
by spraying water on the stockpiled soils.
3.Water
During construction of the gate valve structure there will be a need to dewater the site.A
sump pump within tightly sheeted excavation may be used for dewatenng the site.It is
estimated that dewatering use will generate about 100,000 gallons of water at the beginning of
excavation.As the pumping continues,groundwater inflow is expected to reduce to about
10,000 gallons per day to be pumped intermittently depending upon the infiltration of
groundwater into the construction pit.
Pagel2ofl8
The current plan is to discharge the dewatered water directly into the Santa Ana River.A
sediment trap will be installed to prevent any sediment from the dewatered water entenng the
river.A rock outlet protection will be installed at the outlet pipe end to prevent any riverbed
erosion.
All dewatered groundwater will have to be handled and disposed of in accordance with
appropriate regulations and required permits.
A silt fence will be constructed around the construction area to present sediment transport to
the river in the event of an unexpected storm or from wind erosion.
Once constructed,the proposed facilities are not expected to have an effect on surface or
groundwater in the project area.
4.Plant Life
Neither construction nor operation of the proposed facilities are expected to have an effect on
plant life in the project area.The area to be disturbed by cortstruct~on is not well vegetated
and mainly sparse mulefat.Adjacent to the site is a gravel access road adjacent to an
industrial park/commercial development.The area to be disturbed by construction will be
about 40 feet by 50 feet including the area to be sheetpiled.Any disturbed native vegetation
will be replaced.
5.Animal Life
Plants and animals species are not found in abundance at the site.The adjacent npanan
areas of the river have an abundance of vegetation and wildlife species.These should not be
impacted by the proposed project.
Representatives of the California Department of Fish and Game and U.S.Fish and Wildlife
Service have seen the site with one of the project consulting engineers (Carl Nelson,P.E.)
who indicated that the habitat is not of the type preferred by the Arroyo Toad (cobbled
streambed)where it breeds in the period from March to July in shallow pools of slow moving
streams.The voice is the major identifying factor to locate the species.
6.Noise
Heavy noise is not expected at the construction site.We are specifying vibrating type sheet
pile driver and extractor,which produce very less noise.Also electric dewatering pump will be
used instead of oil generator pump.
7.Light and Glare
Neither construction nor operation would produce light and glare in the project area.
Page 13 of 18
8.Land Use
Neither con~t~ruction nor operation is expected to adversely impact land use in the project area.
The area is not subject to public access and a fence and gate will be installed around the area
to preclude access to the control gate structure except by authorized maintenance personnel.
The gate structure will be in a sealed below-ground structure to preclude odor releases from
the sewer.
9.Natural Resources
Construction of the proposed gate valve facility will require increased use of construction
materials such as steel,concrete and other materials.This increased use is not expected to
be significant.
10.Risk of Upset
Release of hazardous materials to environment is not anticipated.There will be no storage of
fuels on-site and on-site fueling of equipment is not anticipated for the brief periods of time it
will be in use during excavation and backfilling.
11.Population
Neither construction nor operation would have an effect on population in the project area.
12.Housing
Neither construction nor operation would have an effect on housing in the project area.
13.Transportation/Circulation
There will be an increase in local traffic from construction work and deliveries of materials and
possible hauling of construction debris from the site.A construction Staging Area (about
1 00-ft.x 200-ft.area)will be located northeast of construction site,just north of access road.
Due to small size of the project,heavy equipment will not remain on the site for a period of
time.They will remain at the site only for a few days,as required for completing that particular
element of construction.
There is an existing access road south of the proposed structure.Entrance is located on
Crystal Drive under the Weir Canyon Road Bridge.-
Construction workers will park northeast of the construction site,adjacent to the access road.
As this is not a public road,there will be no disturbance to traffic.There will be few
construction workers on site with an estimated 5 pickup trucks at any one time to be parked
adjacent to the access road.
14.Public Services
Neither construction nor operation would have an effect on public services in the project area.
Page 14 of 18
15.Energy
Neither construction nor operation of the new gate structure would use substantial amounts of
fuel or energy or increase the demands upon existing sources of energy.
16.Utilities
Neither construction nor operation of the gate structure will result in the need for new utility
systems or require substantial alterations to any utility system.
17.Human Health
Neither construction nor operation of the new gate structure is expected to have an effect on
human health in the project area.
18.Esthetics
The construction of the gate valve will only result in minor alteration of the existing landscape.
There will be an above-ground control panel and cyclone fencing around the site.The fence
will be an 8-foot high chain link fence with three strands of barbed wire on top for security.A
twelve-foot wide double swing gate will be provided for site access.It will also be topped with
barbed wire.
19.Recreation
Neither construction nor operation would have an effect on recreational opportunities in the
project area which is precluded from public access and fenced:
20.Cultural Resources
Neither construction nor operation would have an effect on cultural resources in the project
area.No cultural resources have been found during prior construction activities at the site.
VI.CONSISTENCY WITH EXISTING ZONING,PLANS AND OTHER APPLICABLE LAND
USE CONTROLS
The project is compatible with existing zoning and the Districts Wastewater Master Plan.It is
also compatible with the City of Yorba Linda and County of Orange General Plans.
Page 15 of 18
VII.DETERMINATION
On the basis of this initial evaluation:
Check one of
the boxes below
for the
appropriate
Determination
I find that the proposed project COULD NOT have a significant effect on
the environment,and a NEGATIVE DECLARATION WILL BE
PREPARED.
.
.
I find that although the proposed project could have a significant effect on
the environment,there will not be a significant effect in this case because
the mitigation measures descried on an attached sheet have been added
to the project.
A MITIGATED NEGATIVE DECLARATION WILL BE PREPARED
I find the proposed project MAY have a significant effect on the
X
environment,and an ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT is required.
Date
County Sanitation Districts of Orange County
Page 16 of 18
VIII.REFERENCES
Diaz Yourman &Associates.1998.Geotechnical Investigation -Santa Ana River Interceptor
Sewer Control Gate Structure.Project 112-10.Prepared for Holmes &Narver Consulting
Engineers.April (DRAFT).
Marsh,Gordon A.1992.Plants and Animals of the Santa Ana River in Orange County.
Prepared for Orange County Environmental Management Agency.
P&D Environmental Services,1996.Letter Report -Results of 1996 Survey for the Least
Bell’s Vireo in the Santa Ana River Associated with the Districts’SARI Project.Prepared by
Doug Willick,Staff Biologist,August 13,1996.
IX.MITIGATION MEASURES TO BE ADOPTED AND INCLUDED IN PROJECT PLANS
AND SPECIFICATIONS
1.Earth
Complete sheetpiling will be required to support the construction due to groundwater
conditions and adjacent buildings.
The construction area will be clearly marked and staked and heavy equipment use outside this
area will be prohibited.
Excavated soil will be stockpiled northeast of the proposed construction area,adjacent to the
access road,without obstructing the road.
The side slopes of the pad will be lined with riprap.Any other nprapped areas associated with
the access road will also be repaired if disturbed.
2.Air
Dusting should it occur,will be controlled by spraying water on the stockpiled soils.
3.Water
A sump pump within tightly sheeted excavation may be used for dewatering the site.
The current plan is to discharge the dewatered water directly into the Santa Ana River.A
sediment trap will be installed to prevent any sediment from the dewatered water entering the
river.A rock outlet protection will be installed at the outlet pipe end to prevent any riverbed
erosion.
All dewatered groundwater will have to be handled and disposed of in accordance with
appropriate regulations and required permits.
A silt fence will be constructed around the construction area to present sediment transport to
the river in the event of an unexpected storm or from wind erosion.
Page 17 of 18
Any disturbed native vegetation will be replaced.
4.Noise
Vibrating type sheet pile driver and extractor,which produce very less noise,will be specified
for use.Also electric dewatering pump will be used instead of oil generator pump.
5.Land Use
The area is not subject to public access and a fence and gate will be installed around the area
to preclude access to the control gate structure except by authorized maintenance personnel.
The gate structure will be in a sealed below-ground structure to preclude odor releases from
the sewer.
6.Risk of Upset
There will be no storage of fuels on-site.
7.TransportationlCirculation
A construction Staging Area (about 100-ft.x 200-ft.area)will be located northeast of
construction site,just north of access road.
Heavy equipment will not remain on the site except for only a short period of time (a few days)
as required for completing any particular element of construction.
Construction workers will park northeast of the construction site,adjacent to the access road.
Page 18 of 18
Al :jee
H:\wp.dta~engUOBS &cONTRAcTs\2-40\Environmental\Neg Dec\IN!TIAL.DOC
PROJECT
LOCATION
I
HIS
LEGEND
DISTB~CT NO.2 BOUNDARY
—--—j BOUNDARY OF Ct1~ES
I
FIGURE 1-REGIONAL LOCATION MAP
~s~&~~
~~~~M~~á r\_c ,‘/‘~~-,--t
-~
‘~
--~&.-
‘~~t:.~~~-~-~k ~
~
1~M’~~—..~~,.p
~N~A.-~3 ~~~‘\
~
..~~Y ii e •‘~~%‘‘~~
c~iN ~‘I
-
-
-2~’~e I’
II
_
~I
__~\\.~—.~~
~~~~
FIGURE 2 -.PROJECT LOCATION
APPROX.SCALE:1”=1550’±
8~HIGH CHAIN -LINK FENCE
I 8”OUTRIGGER WITH
OF BARBED WIRE I
C—2Q1I~—9Ol
N8834’32”E
—
CENTERLINE OF 4t DIA RC
SEWER
30’0.C.S.D.SEWER EASEMEN
MATCH EXISTING
ELEVATION -~
CONTROL
PANEL
FS 350.80
FIGURE 3 -SITE PLAN,
I
‘
N
Attachment 2
Comments Received on Initial Study and Responses
with the
Addition of New Mitigation Measures
June 22,1998
SUMMARY OF COMMENTS RECEIVED
Commenter Nature of Comments Response to Comment
California Department of Fish
and Game,South Coast
Region comments dated
May 29,1998
Provided standard CEQA
response on recommended
information on biological
resources to include in CEQA
document.
Contact with the Department’s
field representative and field
surveys had already occurred
and a Section 1601 Streambed
Alteration Agreement (No.50-
187-98)was issued on June 1,
1998.This agreement
contains measures to protect
fish and wildlife resources
which will be incorporated into
the project Plans and
Specifications and
Construction Contract
requirements.
County of Orange
U
Planning and Development
Services
~
The County raised a number
of questions regarding the
project boundaries,rights-of-
way and permitting
requirements.
More details of the boundaries
of various jurisdictions have
been included on Plans.
Permitting and information
regarding dewatenng,
vegetation removal and re
planting and appropriate field
staking have been included in
Plans and Specifications.
U.S.Fish and Wildlife Service
.
The Service as an advisor to
the U.S.Army Corps of
Engineers provided comments
the need for mitigation to
protect jurisdictional
waters/wetlands and
restoration measures for
disturbed habitat.Also
concerns about noise and its
impacts on the least Bell’s
vireo.Impacts to the Santa
Ana sucker,a Federal
candidate from dewatering
and a discharge to the Santa
Ana River were raised.The
fencing around the final
structure was deemed to have
the potential debris trap during
storm flows,
All of the concerns raised have
been addressed and specific
measures taken to avoid or
eliminate significant impacts.
No wetlands will be impacted,
vegetation removed will be
restored,noise impacts will be
minimized through
specification of low-noise
generating pile drivers,and
the water from dewatering will
be discharged to the sewer
system.Project construction
has been scheduled to occur
after the least Bell’s vireo
breeding season.The
structure will be outside the
floodplain of the river and will
not have the potential to serve
as a debris trap.
RESPONSE TO COMMENTS FROM THE COUNTY OF ORANGE
Response to Planning and Development Services Letter of May 27,1998.A copy of
the letter and the comments are attached.
Comments:
Flood
1.Comment noted that supports constructing the project as proposed.
2.Ownership of the project is by the County of Orange.The boundaries of the
jurisdictions of the Orange County Flood Control District (OCFCD)and the
Orange County Parks Department are noted on the final plans.The rights-of-way
for the various jurisdictions have been noted on the final plans.The control gate
will be constructed on land owned by the OCFCD over which CSDOC acquired
an easement prior to OCFCD ownership.
3.The City of Yorba Linda easement granted to the Sanitation District preceded
the grant to the OCFCD and should have been eradicated when the levee was
dedicated to OCFCD and has no influence on the present use of the easement
previously acquired by Sanitation District.
4.Comment noted that the Santa Ana River Trail will be unaffected by the
proposed project since it is on the opposite side of the river from the project.
5.It is noted that the County agrees that the project site is outside the 100-year
flood plain boundary.
It is noted (and applications have been filed)for an Orange County Public Property
Permit which are supported with construction drawings containing all needed
information.
Water Quality
7.Comment noted.The Sanitation Districts has its own NPDES blanket
dewatering permit.Depending upon water quality conditions,volumes of water
for disposal and the field conditions,dewatering may occur either by a discharge
to a recharge basin or by discharge to the sewer collection system.A direct
discharge to the Santa Ana River will not occur (Also see response to Comment
No.3 of the May 29,1998 Letter from the United States Fish and Wildlife
Service regarding dewatering impacts on the Santa Ana sucker,a local fish
which is a Federal candidate for listing under the Endangered Species Act).
Recreation and ODen SDace
8.The soils stockpile area,staging area and revegetation sites have been
discussed with the appropriate County agencies and have been designated on
the site plans and in the Plans and Specifications through he permitting process
now underway.
9.The field construction site staking and/or fencing will be done as part of the
permitting process.
10.The plant and irrigation plans and specifications for revegetation of the site are
being prepared and will be submitted as part of the County of Orange Public
Property Permit process and contained within the Plans and Specifications that
go out to bid.
11.The erosion control plan is being prepared and will be submitted as part of the
County of Orange Public Property Permit process and contained within the Plans
and Specifications that go out to bid.
12.The site access plan is being prepared and will be submitted as part of the
County of Orange Public Property Permit process and contained within the Plans
and Specifications that go out to bid.
13.A detailed site map is being updated to include the delineation of property
ownership and easements as part of the County of Orange Public Property
Permit process and contained within the Plans and Specifications that go out to
bid.
14.An easement for power and telephone services is being obtained by the Edison
Co.and Pacific Bell and will be an integral element of the issuance of the County
of Orange Public Property Permit which has been applied for as described in the
responses to comments 8-1.
County of Orange
Planning &Development Services Department
MAY 271998
Mr.David A.Ludwin,P.E.
Director of Engineering
County Sanitation Districts of Orange County
10844 Ellis Avenue
P.0.Box 8127
Fountain Valley,CA 9278-8 127
NCL 98-33
THOMAS B.MATHEWS
DIRECTOR
300 N.FLOWER ST.
THIRD FLOOR
SANTA ANA.CALIFORNIA
MAILING ADDRESS:
P.O.BOX 4048
SANTA ANA.CA 92702-4048
TELEPHONE:
(714)834-4643
RECEIVED FAX 4 834-2771
ENGINEERJ1~G
DEPAR~NT
MAY 2 91998
COUNTY SANITATION
DISTRICTS OF
ORANGE COUNTY
SUBJECT:ND for the Replacement of Santa Ana River Interceptor Control Gate
The above referenced item is a Mitigated Negative Declaration (ND)for the County Sanitation
Districts of Orange County (CSDOC).The proposed project consists of the relocation and
replacement of an existing emergency shut off gate structure on the Santa Ma River Interceptor
sewer (SARI)located adjacent to the Santa Ma River near the intersection of Savi Ranch
Parkway and Eastpark Drive in the City of Yorba Linda.The property is owned by the County of
Orange as a part of the Featherly Regional Park.
The County of Orange has reviewed the ND and offers the following comments:
Flood
Coiiv~es~t
We are supportive of the proposal to construct the control gate on the SARI line.We
concur that it is wise to seal the pipe during high flows in the Santa Ma River.Sealing
the pipe during high flows in the river may result in release of untreated sewage in the
42-inch diameter pipeline;however,the alternative is large amounts of sediment flowing
into the pipeline if the pipe were to wash away.Sediment from pipe failure between
Weir Canyon Road and Green River Golf Course could overwhelm the down stream
treatment plant in Fountain Valley with sand resulting in a much greater potential sewage
spill than what could occur from the 42-inch pipe alone.
2.Page 1 states,
ConM~è “The property is owned by the County of Orange a part of the Featherly Regional
Park (underdeveloped area).”
It is difficult to plot the exact location of the proposed control gate structure based on the
description and map provided with the NOP;however,it appears that the location of the
control gate structure will be within Parcel 2202 which is owned in fee by the Orange
County Flood Control District.Parcel 2202 is 105-feet wide and approximately one mile
long and encompasses the maintenance road along the south levee of the Santa Ana River
•
upstream of Weir Canyon Road.There is an easement for open space and recreation to
•the County of Orange over 65-feet of the 105-feet wide parcel.The 65 width of easement
is adjacent to County of Orange property or Featherly Regional park and appears to be
included as part of the Park.It appears the control gate will be built on the 40-feet wide
NO.strip owned by OCFCD outside the open space and recreation easement.We have
enclosed an OCDCD right or way map displaying OCFCD ownership in the area.Please
have the Sanitation District review the attached right of way map,identify the precise
location of the control structure and if required modify the mitigated Negative
Declaration to reflect ownership of the property as OCFCD and not County of Orange for
Featherly Regional Park.
3.The letter dated April 28,1998 transmitting the NOP states that the City of Yorba Linda
~gave a permanent easement to the Sanitation Districts to construct the control gate
structure.Our right-of-way maps indicate that the City of Yorba Linda owns an
No.3 easement over 105-feet width of Parcel 2202 where the control gate will be constructed;
however,the City of Yorba Linda has no authority to issue an easement over land owned
•in fee by the Flood Control District.Please see Flood Control District right-of-way map.
4.Page 15,Item 19,please add that the Santa Ana River Trails,including both the paved
C~t bike trail and the riding and hiking trail are located on the opposite side of the Santa Ana
t’io.4 River from the location of the proposed control gate.
5.The location of the proposed control gate appears to be outside of the 100-year flood
Cv.~*t-t plain boundary (see attached Corps GDM map of he flood plain boundary).
No.~
6.An Orange County Public Property Permit will be required for the construction of the
~control gate and vault structure on OCFCD or County of Orange (Featherly Park)right
No.~of-way including access to the site.Please submit construction drawings with the permit
application.
Water Quality
7.In response to your request for input on the subject project,Environmental Resources has
~reviewed this document.Reference is made on Page 13 of the ND to groundwater having
to “be handled and disposed of in accordance with appropriate regulations and required
No .?permits.”The County conducts construction dewatering pursuant to NPDES Permit 93-
49-020.Although this project would be located on County property,CSDOC should
contact the Santa Ana Regional Water Quality Control Board to obtain its own NPDES
dewatering permit coverage.
Recreation and Open Space
8.Prior to issuance of an Orange County Public Property Permit for the construction of the
control gate and vault structure,the County Sanitation Districts of Orange County
~(CSDOC)will need to secure approval from the Manager,Public Facilities &Resources
•Q Department/Harbors,Beaches &Parks (PFRD/HBP Program Management &
Coordination in consultation with the Manager,Public Facilities and Resources
Department/Program Development Division,regarding the location of soils stockpile,
staging area,and revegetation sites.
9.Prior to issuance of an Orange County Public Property Permit,CSDOC will clearly
~identify the project construction area in the field with staking and/or fencing subject to
p.J0 ~the approval of the County Monitor.
10.Prior to issuance of an Orange County Public Property Permit,CSDOC will need to
submit planting and irrigation plans and specifications for revegetation sites to the
~lo Manager,PFRD/HBP Program Management &Coordination in consultation with the
Manager,PFRD/Program Development Division for review and approval.CSDOC will
also need to submit information on the quantity and type of vegetation that was removed.
11.Prior to issuance of an Orange County Public Property Permit,CSDOC will be required
Cti~~r~1 to submit an erosion control plan to the Manager,PFRDfProgram Development Division
P40.U for review and approval.
12.Prior to issuance of an Orange County Public Property Permit,CSDOC will be required
to submit a site access plan to the Manager.PFRD/Program Development Division in
,~~consultation with the Manager,PFRD/HBP/Program Management &Coordination for
review and approval.
13.Prior to issuance of an Orange County Public Property Permit,CSDOC will need to
submit construction drawings which include an accurate delineation of property
p4,~ownership and easements(s)data subject to the review and approval of the Manager,
PFRD/Program Development Division in consultation with the Manager,PFRD/HBP
Program Management &Coordination.
14.Prior to issuance of an Orange County Public Property Permit,CSDOC must obtain an
easement from the County of Orange to construct the control gate structure.
Thank you for the opportunity to respond to the ND.If you have any questions,please contact
me or feel free to call Charlotte Harryman directly.Charlotte can be reached at (714)834-2522.
,‘ge~~ager
‘~1 Environmental Project
Planning Services Division
Attachment:OCFCD right of way map
GF:sfLudwin (2)
RESPONSE TO COMMENTS FROM THE U.S.FISH AND WILDLIFE SERVICE
Response to U.S.Fish and Wildlife Service Letter of May 29,1998.
Comments:
1.The U.S.Fish and Wildlife Service (USFWL)request that a mitigation plan be
prepared that specifies how all permanent and temporary impacts to jurisdiction
wetlands/waters will be mitigated,including details regarding proposed restoration
measures and restoration performance criteria.There will be little or no impact to
jurisdictional wetlands or waters.A Clean Water Act Section 404 application for the
project has been filed with the U.S.Army Corps of Engineers,which has permitting
authority.The USFWL serves as an advisor to the Corps of Engineers and their
comments and concerns will be addressed as part of the 404 permitting process.
2.Concerns about noise impacting the least Bell’s vireo,a federally endangered bird
species that inhabits the riparian habitat in the Santa Ana River below Prado Dam
prompted the USFWL to suggest restricting project construction to the non-breeding
season September 16 to March 14.It was anticipated (and required to meet the
concerns of flood control agencies)that the work be completed by November 15.
To accomplish this requires that work be initiated by August 15.The California
Department of Fish and Game 1601 Agreement indicates that work shall be
completed between August 1 and November 30,except for revegetation.Earlier
survey work of the area done for part of a larger sewer project in the Santa Ana
Canyon has indicated the presence of two least Bell’s vireos in the section of the
river surveyed from the project site to Prado Dam.The nearest location of an
unpaired male least Bell’s vireo was some 800 feet north east of the project site on
the other side of the Santa Ana River.The biologist who conducted these earlier
field surveys indicated that he felt this bird had a territory that extended
approximately 200 feet upstream and downstream of the sewer line crossing of the
Santa Ana River and included both sides of the River.He indicated that they
believe the birds leave the area by late July (Doug Willick,Staff Biologist,P &0
Environmental Services,Letter Report dated August 13,1996 to Dawes of the
County Sanitation Districts of Orange County regarding “Results of 1996 Survey of
the Least Bell’s Vireo in the Santa Ana River Associated with CSDOC’s SARIS
Project”).The Fish and Wildlife Service has indicated that they would like to see
construct restricted to the non-breeding season extending from September 16-
March 14.This differs from and conflicts with the requirements of the Streambed
Alternations Agreement (Notification Number 5-187-98)issued by the California
Department of Fish and Game (which specifies work shall be completed between
August 1 and November 30th except for the revegetation which shall be done
between October 1 and February 28th).The U.S.Fish and Wildlife Service is an
advisor the U.S.Army Corps of Engineers for the Corp’s issuance of a 404 permit.
This permit is soon to be issued and CSDOC and its selected contractor must abide
the by the terms of this permit also.Efforts are underway to resolve the scheduling
conflicts that arise from the conflicting windows for construction.CSDOC
anticipates a construction start date of August 15th and a maximum 135-day
construction period,which includes the revegetation of the site.The specifications
(Section 52,page 52-3 item 6(b)(viii)require “Low noise type sheet pile driver and
extractors shall be used on the site”to mitigate concerns about noise adversely
impacting the birds.Construction will also occur at a time when the California
Department of Fish and Game believes there will be minimal possibility of impacts.
Noise levels will be less than 80 dba at 50 feet.
3.Site dewatering will not result in a discharge to surface waters.The contractor will
be required to discharge to the sewer system or to a recharge area in a manner
consistent with the Districts’s specifications.In addition,a silt fence will be
constructed around disturbed areas in compliance with specifications.An erosion
control plan will be required.Finally,stockpiles of soil will have to be covered with
plastic sheeting to prevent erosion.No storage of fuels will be allowed on the
construction site.All of these measures should prevent sedimentation of the Santa
Ana River,which might adversely affect the Santa Ana River sucker.
4.The County of Orange has indicated that the proposed structure and fencing will not
lie within the floodplain of the I 00-year flood,thus the potential that the fencing may
perform as a debris dam is problematic and not an issue of concern.
United States Department of the Interior
Fish and Wildlife Service
Ecological Services
Carlsbad Fish and Wildlife Office
2730 Loker Avenue,West
Carlsbad,CA 92008
MAY 2 9 1998
David A.Ludwin,P.E.,Director of Engineering
County Sanitation Districts of Orange County,California
P.O.Box 8127
Fountain Valley,California 92728-8127
Re:Notice of Preparation of Mitigated Negative Declaration for Replacement of Santa Ma
River Interceptor Control Gate in the City of Yorba Linda,California.
Dear Mr.Ludwin:
The U.S.Fish and Wildlife Service (Service)has reviewed the above referenced Notice of
Preparation of a Mitigated Negative Declaration (MND)dated April 28,1998,regarding the
replacement of a control gate for the Santa Aria River Interceptor.The Service offers the
following comments and recommendations regarding project associated biological impacts based
on our review of the Initial Study,and our knowledge of sensitive and declining habitat types and
species in Orange County.
The proposed project consists of relocation and replacement of an existing emergency shut off
gate structure on the Santa Ma River Interceptor sewer located adjacent to the Santa Aria River
near the intersection of SAVI Ranch Parkway and Eastpark Drive in the City of Yorba Linda.
Construction would include a reinforced concrete vault overlying an existing 42-inch diameter
pipeline.The vault will have exterior dimensions of about 15 feet by 12 feet,and a depth of3l-
feet below the existing grade.To accommodate this structure,approximately 500 cubic yards of
soil will be excavated to create a space approximately 30 feet by 20 feet,with a depth of 33 feet.
Above ground will be a fenced access area and control panel that will house electrical equipment.
The area disturbed by construction is estimated to be 40 feet by 50 feet.
The Service is concerned for the protection of fish and wildlife and their habitats.In this regard,
we provide comments on public notices issued for a Federal permit or license affecting the
Nation’s waters pursuant to the Clean Water Act.The Service also administers the Endangered
Species Act of 1973,as amended (Act).Section 7 of the Act requires Federal agencies to consult
with the Service should it be determined that their discretionary acts may affect a listed threatened
or endangered species.Section 9 of the Act prohibits the “take”(e.g.,harm,harassment,pursuit,
injury,kill)of federally listed wildlife species.“Harm”(i.e.,“take”)is further defined to include
habitat modification or degradation where it kills or injures wildlife by impairin
INEERING
DEPARTMENT
JUN o 1998
COUNTY SAN ITATLON
DISTRICTS OF
ORANGE COUNTY
Mr.David Ludwin 2
behavioral patterns including breeding,feeding or sheltering.“Take”can only be permitted
pursuant to the pertainant language and provisions in section 7 (Federal consultations)and section
10(a)of the Act.
The Service requests the following specific information and recommendations be incorporated in
the MND to assist you in planning forthe preservation of sensitive wildlife species and habitat
within the proposed project area,and as a means to assist you in complying with pertinent Federal
statutes.
1.Section 404 of the Clean Water Act prohibits the unauthorized discharge of dredged or fill
C~CYIW~M4 material into jurisdictional waters of the United States,including wetlands.Section 404 also
~provides that the U.S.Army Corps of Engineers (Corps)may issue permits for discharges of
*
dredged or fill material into jurisdictional waters and wetlands.Potential areas of Corps
jurisdiction should be evaluated and wetlands should be delineated using the methodology set
forth in the U.S.Army Corps of Engineers Wetland Delineation Manual (Environmental
Laboratory 1987).A mitigation plan should be prepared that specifies how all permanent and
temporary impacts to jurisdictional wetlands/waters will be mitigated,including details regarding
proposed restoration measures and restoration performance criteria.
2.The Initial Study notes that the least Bell’s vireo (Vireo belilipusillus),a federally
~endangered species,occupies riparian habitat within the Santa Ana River,downstream from the
Prado Dam.Riparian vegetation with the potential to support the vireo exists within 300 feet of
the project site.According to the analysis of noise effects,intermittent periods of normal
construction equipment noise will occur.This includes noise generated by a vibrating-type sheet
pile driver,sheet pile extractor,crane with clam bucket,concrete pump truck,front end
loader/dozer and electric dewatering pump.Construction equipment of this type typically
generates noise levels in excess of 80 dba at 50 feet.Such noise levels may disrupt the normal
feeding,breeding and sheltering behavior of nesting birds at close range.To avoid harassment of
the least Bell’s vireo,project construction should be restricted to the non-breeding season for this
species (September 16 to March 14)
3.The Santa Ana sucker (Calosfomus sanlaanae;“sucker”),a Federal candidate species,is
found within the Santa Ana River downstream of Featherly Park adjacent to the proposed project.
‘Mt’~mk A 90-day finding has been published by the Service for the Santa Ma sucker that concludes that
NO substantial information exists to support a decision that listing of the Santa Ma sucker may be
3.warranted.
Dewatering of the project site directly into the Santa Ma River has the potential to increase
sedimentation of the river and adversely affect the sucker by burying gravels needed for breeding,
feeding,and sheltering.Increased turbidity,and/or alterations in pH associated with cement
operations and construction activities also could result in take of the sucker in the form of harm.
The Service recommends that prior to initiation of construction,the project proponent submit to
the Service for our concurrence of a dewatering plan that minimizes potential impacts to the
sucker.Avoidance of adverse effects on the sucker should obviate the need to consult with the
Service regarding project impacts should this species become listed in the future.
‘Mr.David Ludwin 3
4.The project description notes that a fenced structure will be placed at ground level directly
~
above the vault,within the dry portion of the Santa Ma river flood plain.Such a structure could
act as a debris trap during storm flows,or should the Santa Ma River change course.The MN])
should discuss the potential for this to affect the integrity of the proposed structure,and result in
further construction needs within the flood plain.
The Service appreciates the opportunity to comment on the above referenced.Any questions or
comments regarding this project should be directed to William Miller at (760)431-9440.
Sincerely,
Jim A.Bartel
Assistant Field Supervisor
1 -6-98-TA-21 2
cc:Bill Tippets (CDFG,Long Beach)
Eric Stein (ACOE,LA)
Gary Medieros (NROC)
RESPONSE TO CALIFORNIA DEPARTMENT OF FISH AND GAME (Letter from
Ronald D.Rempel,Regional Manager dated May 29,1998
1.The project area was previously surveyed for the presence of sensitive wildlife with
surveys done in 1995 and 1996 for the presence of the endangered Least Bell’s
Vireo.The area lies in a flood control corridor and is sparsely vegetated.A field
representative of the Department of Fish and Game has consulted with the project
designers and permitting consultant and verified that the site does not contain
environmentally significant habitat or sensitive species.The habitat is not suitable
to the Arroyo toad.No surface water discharge is proposed that might impact the
Santa Ana sucker a fish of special interest and a candidate species for listing as an
endangered species.The Department of Fish and Game issues a Streambed
Alteration Agreement (No 5-18-98)on June 1,1998 which contains a specific set of
requirements to assure the protection of habitat and wildlife resources in the project
area.This is a binding agreement,which is incorporated into the adopted mitigation
measures for the project.
2.The project will consist largely of an underground structure with electrical controls
on a fenced pad surrounded by fencing.There are no conflicts with adjoining land
uses,which consist of flood control right of way and a fenced commercial/industrial
complex.No potential land use conflicts exist and the project will have no
cumulative impacts on wildlife or their habitat.Revegetation of the site will be done
to restore those portions of the site which will be disturbed during construction.The
entire site where construction will occur will be staked and designated boundaries
for construction equipment will be visible to construction workers as required by the
Department’s Streambed Alteration Agreement 5-18-98 issued on June 1,1998.
3.Alternatives to the project were analyzed and the subject of a larger project to
evaluate replacement or stabilization of the entire Santa Ana River Interceptor
Sewer Project along the upper reaches of the Santa Ana River below Prado Dam.
Concerns over the stability of those portions of the pipeline that cross or lie beneath
the river have been studied (Holmes and Narver,1996)1.The proposed project
represents an important interim project designed to protect the integrity of the sewer
system andtreatment facilities downstream in the event of a major storm event
which might wash out the interceptor sewer crossing the Santa Ana River.Future
plans to replace or stabilize the interceptor will be the subject of engineering plans
and will undergo environmental review pursuant to the provisions of the California
Environmental Quality Act (CEQA).
4.No impacts to endangered species will occur and no California Endangered Species
Act (CESA)permits or extra ordinary mitigation will be required other than noise
reduction for the sheet pile drivers to reduce the potential to impact birds.
5.No watercourses or wetlands will be impacted and the Department has issued a
Streambed Alteration Agreement (No.5-187-98)to address their concerns and
establish mitigation requirements for the project in the form of a permit.Measures
are being undertaken to prevent erosion of soils.
H:\wp.dta\engUOBS &CONTRACTS~2-4O SARI\2-40 ATTACH2.doc
State of California -The Resources Agency PETE WILSON,Governor
DEPARTMENT OF FISH AND GAME
.http://www.dfg.ca.gov
South Coast Region
330 Golden Shore,Suite 50
Long Beach,California 90802
(562)590-5113
RECEIVED
May 29 1998 ENGINEERING
DEPARTMENT
JUN 0 31998
Mr.David A.Ludwin,P.E.
Director of Engineering COUNTY SANITATION
County Sanitation Districts of Orange County DISTRICTS OF
P.O.Box 8127 ORANGE COUNTY
Fountain Valley,California 92728-8127
Dear Mr.Ludwin:
Notice of Preparation of Mitigated Negative Declaration
for Replacement of Santa Ana River Interceptor Control Gate
Contract No.2-40,Orange County
The Department of Fish and Game (Department)appreciates this opportunity to
comment on the above-referenced project,relative to impacts to biological resources.To
enable Department staff to adequately review and comment on the proposed project,we
recommend the following information be included in the Mitigated Negative Declaration:
1.A complete assessment of the flora and fauna within and adjacent to the project area,
with particular emphasis upon identifying endangered,threatened,and locally unique
species and sensitive habitats.
a.A thorough assessment of rare plants and rare natural communities,following
the Department’s May 1984 Guidelines for Assessing Impacts to Rare Plants
and Rare Natural Communities (Attachment 1).
b.A complete assessment of sensitive fish,wildlife,reptile,and amphibian
species.Seasonal variations in use of the project area should also be
addressed.Focused species-specific surveys,conducted at the appropriate
time of year and time of day when the sensitive species are active or otherwise
identifiable,are required.Acceptable species-specific survey procedures
should be developed in consultation with the Department and the U.S.Fish and
Wildlife Service.
c.Rare,threatened,and endangered species to be addressed should include all
those which meet the California Environmental Quality Act (CEQA)definition
(see CEQA Guidelines,§15380).
d.The Department’s California Natural Diversity Data Base in Sacramento should
be contacted at (916)327-5960 to obtain current information on any previously
~44/’~e6 £“14~i4’~s~1~7O.
Mr.David Ludwin
May 29,1998
Page Two
reported sensitive species and habitat,including Significant Natural Areas
identified under Chapter 12 of the Fish and Game Code.
2.A thorough discussion of direct,indirect,and cumulative impacts expected to adversely
affect biological resources,with specific measures to offset such impacts.
a.CEQA Guidelines,§15125(a),direct that knowledge of the regional setting is
N
critical to an assessment of environmental impacts and that special emphasis
should be placed on resources that are rare or unique to the region.
b.Project impacts should be analyzed relative to their effects on off-site habitats.
Specifically,this should include nearby public lands,open space,adjacent
natural habitats,and nparián ecosystems.Impacts to and maintenance of
wildlife corridor/movement areas,including access to undisturbed habitat in
adjacent areas,should be fully evaluated and provided.
c.The zoning of areas for development projects or other uses that are nearby or
adjacent to natural areas may inadvertently contribute to wildlife-human
interactions.A discussion of possible conflicts and mitigation measures to
reduce these conflicts should be included in the environmental document.
d.A cumulative effects analysis should be developed as described under CEQA
Guidelines,§15130.General and specific plans,as well as past,present,and
anticipated future projects,should be analyzed relative to their impacts on
similar plant communities and wildlife habitats.
e.The document should include an analysis of the effect that the project may have
on completion and implementation of regional and/or subregional conservation
programs.Under §28OO-~2840 of the Fish and Game Code,the Department,
through the Natural Communities Conservation Planning (NCCP)program,is
coordinating with local jurisdictions,landowners,and the Federal Government to
preserve local and regional biological diversity.Coastal sage scrub is the first
natural community to be planned for under the NCCP program.The
Department recommends that the lead agency ensure that the development of
this and other proposed projects do not preclude long-term preserve planning
options and that projects conform with other requirements of the NCCP
program.Jurisdictions participating in the NCCP program should assess
specific projects for consistency with the NCCP Conservation Guidelines.
Additionally,the jurisdictions should quantify and qualify:1)the amount of
coastal sage scrub within their boundaries;2)the acreage of coastal sage scrub
habitat removed by individual projects;and 3)any acreage set aside for
mitigation.This information should be kept in an updated ledger system.These
issues must be addressed in an Environmental Impact Report per CEQA
Guidelines,§15065 and §15380.
Mr.David Ludwin
May29,1998
Page Three
3.A range of alternatives should be analyzed to ensure~that alternatives to the proposed
project are fully considered and evaluated.A range of alternatives which avoid or
otherwise minimize impacts to sensitive biological resources should be included.
~Specific alternative locations should also be evaluated in areas with lower resource
sensitivity where appropriate.
a.Mitigation measures for project impacts to sensitive plants,animals,and
habitats should emphasize evaluation and selection of alternatives which avoid
or otherwise minimize project impacts.Off-site compensation for unavoidable
impacts through acquisition and protection of high-quality habitat elsewhere
should be addressed.
b.The Department considers Rare Natural Communities as threatened habitats
having both regional and local significance.Thus,these communities should
be fully avoided and otherwise protected from project-related impacts
(Attachment 2).
c.The Department generally does not support the use of relocation,salvage,
and/or transplantation as mitigation for impacts to rare,threatened,or
endangered species.Department studies have shown that these efforts are
experimental in nature and largely unsuccessful.
4.A California Endangered Species Act (CESA)Permit must be obtained,if the project
has the potential to result in “take”of species of plants or animals listed under CESA,
either during construction or over the life of the project.CESA Permit s are issued to
•~conserve,protect,enhance,and restore State-listed threatened or endangered species
and their habitats.Early consultation is encouraged,as significant modification to a
project and mitigation measures may be required in order to obtain a CESA Permit.
a.Biological mitigation proposals should be of sufficient detail and resolution to
satisfy the requirements for a CESA Permit.
b.A Department-approved Mitigation Agreement and Mitigation Plan are required
for plants listed as rare under the Native Plant Protection Act.
5.The Department opposes the elimination of watercourses and/or their channelization or
conversion to subsurface drains.All wetlands and watercourses,whether intermittent
or perennial,must be retained and provided with substantial setbacks which preserve
the riparian and aquatic values and maintain their value to on-site and off-site wildlife
populations.
a.The Department has direct authority under Fish and Game Code §1600 et.seq.
in regard to any proposed activity which would divert,obstruct,or affect the
Mr.David Ludwin
May 29,1998
Page Four
natural flow or change the bed,channel,or bank of any river,stream,or lake.
Early consultation is recommended,since modification of the proposed project
may be required to avoid or reduce impacts to fish and wildlife resources.
b.A discussion of potential adverse impacts from any increased runoff,
sedimentation,soil erosion,and/or urban pollutants on streams and
watercourses on or near the project site,with mitigation measures proposed to
alleviate such impacts must be included.
The Department holds regularly scheduled pre-project planning/early consultation
meetings.To make an appointment,please call our regional office at (562)590-5137.
Thank you for this opportunity to comment.Questions regarding this letter and further
coordination on these issues should be directed to Mr.Scott Harris,Wildlife Biologist,at (562)
590-5100,or Ms.Tern Dickerson,Environmental Specialist,at 714-363-7538.
Si rel,
Regional Manager
Attachments
cc:See attached list
Mr.David Ludwin
May29,1998
Page Five
cc:Mr.Scott Hams
Department of Fish and Game
Long Beach,California
Mr.Ray Ally
Department of Fish and Game
Long Beach,California
Mr.Jim Dice
Department of Fish and Game
San Diego,California
Ms.Tern Dickerson
Department of Fish and Game
Laguna Niguel,California
Mr.William Tippets
Department of Fish and Game
San Diego,California
U.S.Fish and Wildlife Service
Carlsbad,California
U.S.Army Corps of Engineers
Los Angeles,California
State Cleannghouse
Sacramento,California
AT~ACHMENT1
State of California
THE RESOURCES AGENCY
Department of Fish and Game
May 4,1984
GUIDELINES FOR ASSESSING THE EFFECTS OF PROPOSED
DEVELOPMENTS ON RARE AND ENDANGERED PLANTS AND PLANT COMMUNITIES
The following recommendations are intended to help those who prepare and review environmental documents determine
when a botanical survey is needed,~Jj~should be considered qualified to conduct such surveys,h.g~field surveys should
be conducted and ~information should be contained in the survey report.
1.Botanical surveys that are conducted to determine the environmental effects of a proposed development should be
directed to all rare and endangered plants and plant communities.Rare and endangered plants are not necessarily
limited to those species which have been “listed”by state and federal agencies but should include any species that,
based on all available data,can be shown to be rare and/or endangered under the following definitions.
A species,subspecies or variety of plant is “endangered”when the prospects of its survival and reproduction are in
immediate jeopardy form one or more causes,including loss of habitat,change in habitat,over-exploitation,
predation,competition or disease.A plant is “rare”when,although not presently threatened with extinction,the
species,subspecies or variety is found in such small numbers throughout its range that it may be endangered if its
environment worsens.
Rare plant communities are those communities that are of highly limited distribution.These communities may or
may not contain rare or endangered species.The most current version of the California Natural Diversity Data
Base’s Outhne of Terrestrial Communities in California may be used as a guide to the names of communities.
It is appropriate to conduct a botanical field survey to determine if,or the extent that,rare plants will be affected by a
proposed project when:
a.Based on an initial biological assessment,it appears that the project may damage potential rare plant
habitat;
b.Rare plants have historically been identified on the project site,but adequate information of impact
assessment is lacking;or
c.No initial biological assessment has been conducted and it is unknown whether or not rare plants or their
habitat exist on the site.-
-
3.Botanical consultants should be selected on the basis of possession of the following qualifications (in order of
importance):
a.Experience as a botanical field investigator with experience in field sampling design and field methods;
b.Taxonomic experience and a knowledge of plant ecology;
c.Familiarity with the plants of the area,including rare species;and
d.Familiarity with the appropriate state and federal statutes related to rare plants and plant collecting.
4.Field surveys should be conducted in a manner that will locate any rare or endangered species that may be
present.Specifically,rare or endangered plant surveys should be:
a.Conducted at the proper time of year when rare or endangered species are both “evident”and identifiable.
Field surveys should be scheduled (1)to coincide with known flowering periods,and/or (2)during periods of
ATTACHMENT 2
SENSITIVITY OF TOP PRIORITY RARE NATURAL
COMMUNITIES IN SOUTHERN CAUFORNIA
ensitMty rankings are determined by the Department of Fish and Game,California Natural Diversity Data Base and based on either
umber of known occurrences (locations)and/or amount of habitat remaining (acreage).The three rankings used for these top priority
rare natural communities are as follows:
Si.-Less than 6 known locations and/or on less than 2,000 acres of habitat remaining.
S2.-Occurs in 6-20 known locations and/or 2,000-10,000 acres of habitat remaining.
S3.-Occurs In 21-1 00 known locations and/or 10,000-50,000 acres of habitat remaining.
The number to the right of the decimal point after the ranking refers to the degree of threat posed to the natural community regardless of
the ranking.For example:
Bank
S1.j.=very threatened
S2.2 threatened
S3.~=no current threats known
Sensithiltv Ranklnas (February 1992)
Community Name
S1.1 Mojave Riparian Forest
Sonoran Cottonwood Willow Riparian
Mesquite Bosque
Elephant Tree Woodland
Crucifixion Thorn Woodland
Alithom Woodland
Aiizonan Woodland
Southern California Walnut Forest
Mainland Cherry Forest
Southern Bishop Pine Forest
Torrey Pine Forest
Desert Mountain White Fir Forest
S1.2 Southern Foredunes
Mono Pumice Flat
Southern Interior Basalt Fl.Vernal Pool
S2.1 Venturan Coastal Sage Scrub
Diegan Coastal Sage Scrub
Riversidian Upland Coastal Sage
Scrub
Riversidian Desert Sage Scrub
Sagebrush Steppe
Desert Sink Scrub
Mafic Southern Moced Chaparral
San Diego Mesa Hardpan Vernal P.
San Diego Mesa Claypan Vernal P.
Alkali Meadow
Southern Coastal Salt Marsh
Coastal Brackish Marsh
Transmontane Alkali Marsh
S2.2 Active Coastal Dunes
Active Desert Dunes
Stab.and Part Stab.Desert Dunes
Stab.and Part Stab.Desert Sandfield
Mojave Mixed Steppe
Transmontane Freshwater Marsh
Coulter Pine Forest
S.California Feitfield
Southern Dune Scrub
Southern Coastal Bluff Scrub
Maritime Succulent Scrub
Riversidean Alluvial Fan Sage Scrub
Southern Maritime Chaparral
Valley Needlegrass Grassland
Great Basin Grassland
Mojave Desert Grassland
Pebble Plains
Southern Sedge Bog
Cismontane ,AJkaliMarsh
Coastal and Valley Freshwater Marsh
S.Arroyo Willow Riparian Forest
Southern Willow Scrub
Modoc-G.Bas.Cottonwood Willow Rip.
Modoc-Great Basin Ripanan Scrub
Mojave Desert Wash Scrub
Engelmann Oak Woodland
Open Engelmann Oak Woodland
Closed Engelmann Oak Woodland
Island Ironwood Forest
Island Cherry Forest
S.Interior Cypress Forest
Bigcone Spruce-Canyon Oak Forest
White Mountains Fellfield
S2.3 Bristlecone Pine Forest
Umber Pine Forest
NDDB rare communities R-5 Feb.1992
Page 1
Top Priority Rare Natural Communities
From Region Five
Code Number Location Few Records Name
S1.1 Rank
21330 CIs Southern Dune Scrub
31200 CIs Southern Coastal Scrub
32400 Cis Maritime Succulent Scrub
32720 Cis
•
Riversidean Alluvial Fan Sage Scrub
37030 CIs V Southern Maritime Chaparral
42110 Cis Valley Needlegrass Grassland
43000 Des Y Great Basin Grassland
43777 Des Y Mojave Desert Grassland
47000 Cis Pebble Plains
51177 CIe •V Southern Sedge Bog
52310 Cis Cismontane Alkali Marsh
61700 Des Mojave Riparian Forest
61810 Des Sonoran Cottonwood Willow Riparian
61820 Des Mesquite Bosque
75100 Des V Elephant Tree Woodland
75200 Des V Crucifixion Thom Woodland
75300 •Des Y AJithom Woodland
75400 Des V Aiizonan Woodland
81600 Cis Southern California Walnut Forest
81820 ‘Cis V Mainland Cheny Forest
83122 Cis V Southern Bishop Pine Forest
83140 Cis Torrey Pine Forest
85330 Des Y Desert Mountain White Fir Forest
$1.2 Ranic .
21230 Cis Southern Foredunes
35410 Des Mono Pumice Flat
44310 Cis Southern interior Basalt FL Vernal Pool
S2.1 Ranic
32300 Cis V Venturan Coastal Sage Scrub
32500 Cis Diegan Coastal Sage Scrub
32710 Cis Y Riversidian Upland Coastal Sage Scr.
32730 Cis V Riversidiart Desert Sage Scrub
35300 Des V Sagebrush Steppe
35120 Des Y Desert Sink Scrub
37122 Cis V Mafic Southern Mixed Chaparral
44321 Cis San Diego Mesa Hardpan Vernal P.
44322 Cis San Diego Mesa Claypan Vernal P.
45310 Des Alkali Meadow
52120 Cis Southern Coastal Salt Marsh
52320 Cis Coastal Brackish Marsh
52410 Des .Transmontarie Alkali Marsh
Coded as either cis (for cismontane)or des (for desert)
•STATE OF CALIFORNIA -THE RESOURCES AGENCY PETE WILSON,Governor
DEPARTMENT OF FISH AND GAME
Region 5
P.O.Box6657
guna Niguel,California 92607-6657
9)363-7538
David Ludwin
Director of Engineering
County Sanitation Districts of Orange County
10844 Ellis Ave.
Fountain Valley,CA 92728-8127
June 1,1998
Dear Mr.Ludwin:
Enclosed are two copies of Streambed Alteration Agreement 5-187-98.If you agree with the
conditions/measures set forth in the agreement,please sign both copies and return both to our office for
signature,at the above address.Written notice of your intent to commence project activities needs to be
provided to the Department at least five days in advance of commencing project activities.
The California Fish and Game Code requires that you notify the Department in writing within 14 days of
receipt of this Proposal as to its acceptability.If you do not respond within this time period you will lose your
right to request binding arbitration.For minor changes we suggest you contact the person responsible for
writing your agreement prior to sending the written response.
If you have any questions regarding the proposed conditions please contact me at (949)363-7538.
Thank you for your cooperation in this matter.
Tern Dickerson
Environmental Specialist III
Environmental Services,Region 5
RECEIVED
ENG~ER~JG
JUN 0 31998
COUNTY SANITATION
DISTRICTS OF
ORANGE COUNTY
CALIFORNIA DEPARTMENT OF FISH AND GAME
330 Golden Shore,Suite 50
Long Beach,California 90802
Notification No.5-187-98
Page .,.LofI.
AGREEMENT REGARDING PROPOSED STREAM OR LAKE ALTERATION
THIS AGREEMENT,entered into betv~een the Stateof California,Department of Fish and Game,hereinafter
called the Department,and ~XK~iXXXd ~~County Sanitation Districts of Orange
County:10844 Ellis Ave.:Fountain Valley.CA 92728-8 127:O~~X1~(~~%-~3X~Xd$tate of California
hereinafter called the Operator,is as follows:
WHEREAS,pursuant to Section 1601 of California Fish and Game Code,the Operator,on the 11th day of
May .1.22k,notified the Department that they intend to divert or obstruct the natural flow of,or change the bed,
channel,or bank of,or use material from the streambed(s)of,the following water(s):aanta Ana River Orange
County,California,Section Township..~$...Range JYL.
WHEREAS,the Department has determined that such operations may substantially adversel affectkIiose existing
fish and wildlife resources within the Santa Ana River specifically identified as follows:birds:least Bell’s vireo.
other songbirds:riparian vegetation which provides habitat for those species:willows.cattails:and all other aquatic
and wildlife resources.including that riparian vegetation which provides habitat for such species in the area
THEREFORE,the Department hereby proposes measures to protect fish and wildlife resources during the
Operator’s work.The Operator hereby agrees to accept the following measures/conditions as part of the proposed
work.
If the Operator’s work changes from that stated in the notification specified above,this Agreement is no longer
valid and a new notification shall be submitted to the Department of Fish and Game.Failure to comply with the
~rovisions of this Agreement and with other pertinent code sections,including but not limited to Fish and Game
Code Sections 5650,5652,5937,and 5948,may result in prosecution.
Nothing in this Agreement authorizes the Operator to trespass on any land or property,nor does it relieve the
Operator of responsibility for compliance with applicable federal,state,or local laws or ordinances.A
consummated Agreement does not constitute Department of Fish and Game endorsement of the proposed operation,
or assure the Department’s concurrence with permits required from other agencies.
This Agreement becomes effective the date of Department’s signature and terminates November 30.1999 for
project construction only.This Agreement shall remain in effect for that time necessary to satisfy the
terms/conditions of this Agreement
(1)“a ~
Page.2..of .3.
STREAMBED ALTERATION CONDITIONS FOR NOTIFICATION NUMBER:5-187-98
I.The following provisions constitute the limit of activities agreed to and resolved by this Agreement.The signing
of this Agreement does not imply that the Operator is precluded from doing other activities at the site.However,
activities not specifically agreed to and resolved by this Agreement shall be subject to separate notification pursuant
to Fish and Game Code Sections 1600 et seq.
2.The Operator proposes to alter the streambed to relocate and replace the Santa Ana River Interceptor Control
Gate Structure,impacting V2-acre of stream.The project is located approximately 2 miles east of Weir Canyon
Road bridge,near the City of Yorba Linda.
3.The agreed work includes activities associated with No.2 above.The project area is located in the Santa Ana
River in Orange County.Specific work areas and mitigation measures are described on/in the plans and
documents submitted by the Operator,and shall be implemented as proposed unless directed differently by this
agreement
4.The Op~itor shall not impact more than Y~-acre of stream,mostly unvegetated.Nearly all of the impacts are
temporary,except for approximately 150 ft2.Disturbance or removal of vegetation shall not exceed the limits
approved by the Department.The disturbed portions of any stream channel shall be restore4.,~estoratiou
shall include the revegetation of stripped or exposed areas with vegetation native to the areâ~All
mitigation/revegetation shall be installed within..2~..days of project impact,and all planting shaIJ~€done between
October 1 and February 28.
5.The Operator shall only work between August 1 and November 30,except for the revegetation.
6.No equipment shall be operated in ponded or flowing areas.All work shall be done when the stream is dry.
7.No direct or indirect impacts shall occur to any threatened or endangered species,including least Bell’s vireo.If
any threatened or endangered species could be impacted by the work proposed,the Operator shall obtain the
required state and federal threatened and endangered species permits.
8.Installation of culverts or other structures shall be such that water flow is not impaired.
9.Preparation shall be made so that runoff from steep,erodible surfaces will be diverted into stable areas with little
erosion potential.Frequent water checks shall be placed on dirt roads,cat tracks,or other work trails to control
erosion.
10.Water containing mud,silt or other pollutants from project activities shall not be allowed to enter a flowing
stream or placed in locations that may .be subjected to high storm flows.
11.Structures and associated materials not designed to withstand high seasonal flows shall be removed to areas
above the high water mark before such flows occur.
12.The perimeter of the work site shall be adequately flagged to prevent damage to adjacent riparian habitat.
13.Staging/storage areas for equipment and materials shall be located outside of the stream to the greatest extent
possible.
14.The Operator shall comply with all litter and pollution laws.All contractors,subcontractors and employees
shall also obey these laws and it shall be the responsibility of the operator to ensure compliance.
15.If a stream’s low flow channel,bed or banks have been altered,these shall be returned as nearly as possible to
their original configuration and width,without creating future erosion problems.
16.Access to the work site shall be via existing roads and access ramps.
17.Spoil sites shall not be located within a stream/lake,where spoil shall be washed back into a stream/lake,or
where it ~~over aquatic or riparian vegetation.\
(2)P~~’and documents specified -Contract No.2-40,Replacement of Santa Ana River
Interceptor Control Gate Structure;which is incorporated herein by this reference.
(3)“to a level that is substantially similar to presently existing conditions.”
Page..Lof~.
STREAMBED ALTERATION CONDITIONS FOR NOTIFICATION NUMBER;5-187-98
18.Raw cement/concrete or washings thereof,asphalt,paint or other coating material,oil or other petroleum
products,or any other substances which could be hazardous to aquatic life,resulting from project related activities,
shall be prevented from contaminating the soil and/or entering the waters of the state.These materials,placed
within or where they may enter a stream/lake,by Operator or any party working under contract,or with the
permission of the Operator,shall be removed immediately.
19.No debris,soil,silt,sand,bark,slash,sawdust,rubbish,cement or concrete or washings thereof,oil or.
petroleum products or other organic or earthen material from any construction,or associated activity of whatever
nature shall be allowed to enter into or placed where it may be washed by rainfall or runoff into,waters of the State.
When operations are completed,any excess materials or debris shall be removed from the work area.No rubbish
shall be deposited within 150 feet of the high water mark of any stream or lake.
20.No equipment maintenance shall be done within or near any stream channel where petroleum products or other
pollutants from the equipment may enter these areas under any flow.
21.The Operator shall provide a copy of this Agreement to all contractors,subcontractors,and the Operator’s
project supervisors.Copies of the Agreement shall be readily available at work sites at all times during
periods of active work and must be presented to any Department personnel,or personnel from another agency
upon demand.
22.The Department reserves the right to enter the project site at any time to ensure compliance with
term s/conditions of this Agreement.
23.It is understood the Department has entered into this Streambed Alteration Agreement for purposes of
establishing protective features for fish and wildlife.The decision to proceed with the project is the sole -
responsibility of the Operator,and is not required by this agreement.It is further agreed all liability and/or
incurred cost related to or arising out of the Operator’s project and the fish and wildlife protective conditions
of this agreement,remain the sole responsibility of the Operator.The Operator agrees to hold harmless the
State of California and the Department of Fish and Game against any related claim made by any party or parties for
ersonal injury or any other damages.
24.The Department reserves the right to suspend or cancel this Agreement for other reasons,including but not
limited to the following:
a.The Department determines that the information provided by the Operator in support of the
Notification/Agreement is incomplete or inaccurate;
b.The Department obtains new information that was not known to it in preparing the terms and conditions of the
Agreement;
c.The project or project activities as described in the Notification/Agreement have changed;
d.The conditions affecting fish and wildlife resources change or the Dep ent determines that project activities
will result in a substantial adverse effect on the environment.
25.Contact Person:Director of Enciineerina (714)593—300.
.Before any suspension or cancellation ot the Agreement,lhe Department will notify the Operator tn writing of the
circumstances which the Department believes warrant suspension or cancellation.The Operator will have seven (7)
working days from the date of receipt of this notification to respond in writing to the circumstances described in the
Department’s notification.During the seven (7)day response period,the Operator shall immediately cease any
project activities which the Department specified in its notification.The Operator shall not continue the specified
activities until that time when the Department notifies the Operator in writing that adequate methods and/or
measures have been identified and agreed upon to mitigate or eliminate the significant adverse effect.
CONCURRENCE
(Operator’s name)California Dept.of Fish and Game
(~
(stgnature)(date)(signature)(date)
General Manager Environmental Specialist Ill
~title)(title)
Attachment 3
MITIGATION MEASURES TO BE ADOPTED AND INCLUDED IN
PROJECT PLANS AND SPECIFICATIONS
1.Complete sheetpiling will be required to support the construction due to
groundwater conditions and adjacent buildings.
2.The construction area will be clearly marked and staked and heavy equipment
use outside this area will be prohibited.
3.Excavated soil will be stockpiled within the construction staging area.
4.The side slopes of the pad will be lined with riprap.Any other riprapped areas
associated with the access road will also be repaired if disturbed.
5.Dusting should it occur,will be controlled by requiring stockpiles to be covered
with plastic sheeting.
6.An electric sump pump within tightly sheeted excavation may be used for
dewatering the site.
7.The water removed by dewatering will be discharged though a temporary
discharge line to the sewer system though a manhole located in the Auto Plaza
parking lot westerly of the construction site or to the 42”RCP sewer line.A
sediment trap will be installed to prevent any sediment from the dewatered water
from entering the sewer line.All dewatered groundwater will have to be handled
and disposed of in accordance with appropriate regulations and as required by
the NPDES permit issued by the Regional Water Quality Control Board,Santa
Ana RegioA:.
8.A silt fence will be constructed around the construction area to present sediment
transport to the river in the event of an unexpected storm or from wind erosion.
9.Any disturbed native vegetation will be replaced.Contractor shall videotape the
site,including staging and storage areas,prior to commencing work.All existing
vegetation,except for common grass,shall be inventoried and shown and
labeled on a scaled drawing.After completing the work,the Contractor shall
restore the disturbed vegetation to a level substantially similar to the existing
condition prior to performing any construction-related activity.All revegetation
shall be performed between October 1 and February 28.Contractor shall
videotape the site and immediately surrounding area after completing the
revegetation.All record videotapes shall show the date and time of day when
videotaping took place.The original videotapes shall be submitted to CSDOC
within three days after they are recorded.
10.Vibrating type sheet pile driver and extractor,which produce very less noise,will
be specified for use.Also electric dewatering pump will be used instead of oil
generator pump.
11.The area is not subject to public access and a fence and gate will be installed
around the area to preclude access to the control gate structure except by
authorized maintenance personnel.The gate structure will be in a sealed below-
ground structure to preclude odor releases from the sewer.
12.There will be no storage of fuels on-site.
13.A construction Staging Area (about 100 ft.x 200-ft.area)will be located
northwest of construction site,which will be staked and clearly marked.
14.Heavy equipment will not remain on the site for only a short period of time (a few
days)as required for completing any particular element of construction.
15.Construction workers will park northwest of the construction site in the
construction staging area.
16.The Specifications clearly indicate that the contractor shall comply with all the
requirements of permits obtained by the Districts.The permitting agencies are,
without being limited to:
i)U.S.Army Corps of Engineers -Section 404 permit.
ii)Regional Water Quality Control Board -For Dewatering and NPDES
Permit.
iii)California Department of Fish and Game -Section 1601 Certification and
Agreement for Streambed Alteration.
iv)County of Orange,PF&RD -Encroachment permit.
H:~wp.dta’~ng\JOBS &CONTRACTS~2-4O SARI\2-40 AUACH3.doc